FOB vs CIF (Incoterms 2020) : la différence et que choisir
FOB et CIF sont deux termes maritimes des Incoterms 2020 souvent confondus. Tous deux transfèrent le risque à bord du navire, mais répartissent différemment les coûts de fret et d'assurance. Nous détaillons FOB vs CIF en mots simples et la subtilité clé coût vs risque – en visant l'import vers l'Ukraine.
Ce qu'est FOB
FOB (Free On Board) – le vendeur dédouane l'export et charge la marchandise à bord au port d'embarquement. À partir de là, le fret principal, l'assurance et l'import incombent à l'acheteur. Le risque est transféré dès que la marchandise est à bord.
Ce qu'est CIF
CIF (Cost, Insurance, Freight) – le vendeur charge aussi à bord, mais paie en plus le fret et une assurance minimale (ICC C) jusqu'au port de destination. L'import et la livraison après le port incombent à l'acheteur.
Qui est responsable de quoi
| Étape | FOB | CIF |
|---|---|---|
| Dédouanement export | Vendeur | Vendeur |
| Livraison à bord | Vendeur | Vendeur |
| Fret principal | Acheteur | Vendeur |
| Assurance | Acheteur | Vendeur (min. ICC C) |
| Transfert du risque | à bord (origine) | à bord (origine) |
| Import & livraison | Acheteur | Acheteur |
La différence essentielle – fret et assurance
La seule différence : avec FOB, l'acheteur organise et paie le fret et l'assurance ; avec CIF, c'est le vendeur (jusqu'au port de destination). Le prix CIF est donc plus élevé – transport et assurance sont déjà inclus.
La subtilité clé : le coût n'est pas le risque
Le point où l'on trébuche : le risque est transféré à l'acheteur à bord au port d'embarquement, en FOB comme en CIF. En CIF, le vendeur paie donc le transport jusqu'à destination, mais l'acheteur assume la marchandise en transit. C'est pourquoi l'assurance du fret est importante, et la couverture CIF minimale (ICC C) est souvent insuffisante.
Quand choisir FOB ou CIF
- FOB – quand l'acheteur veut contrôler le fret et l'assurance (souvent moins cher et plus flexible).
- CIF – quand l'acheteur veut que le vendeur organise le transport et l'assurance clé en main jusqu'au port.
FOB et CIF pour l'import vers l'Ukraine
Beaucoup d'importateurs ukrainiens préfèrent FOB – vous pouvez choisir votre propre transitaire, contrôler le taux de fret et souscrire une assurance adéquate. Avec CIF, le vendeur choisit le transport, et la couverture minimale est souvent trop mince. Sur les termes en général, voir Incoterms, et les paires EXW vs FOB et DDP vs DAP.
Perspectives de développement
Les documents d'expédition se numérisent : contrats et documents électroniques, calcul automatique des coûts et de l'assurance par terme de livraison. Cela rend la comparaison FOB/CIF et le choix de la meilleure option plus rapides et plus clairs.
Conclusion
FOB = l'acheteur assume et assure à partir de bord. CIF = le vendeur paie fret et assurance jusqu'au port, mais le risque reste à l'acheteur dès le chargement à bord. ABU JORJIA aide à choisir le terme et organise la livraison vers l'Ukraine – envoyez une demande.
Obtenir un devis de livraison