Her ithalatçının bilmesi gereken 40 lojistik ve sevkiyat kısaltması
Tedarikçi sohbetlerinde, faturalarda ve belgelerde lojistik, kısaltmalarla konuşur: ETA, FCL, BL, TEU… Ne anlama geldiklerini bilmemek, önemli bir şeyi kaçırmanın kolay bir yoludur. İşte kısa bir sözlük – bir ithalatçının en sık karşılaştığı 40 kısaltma, basit sözcüklerle açıklandı.
Kolayca göz gezdirilebilsin diye bunları konuya göre grupladık. Incoterms de burada kısaca yer alıyor – her birinin tam açıklaması ayrı bir yazıda.
Süreler ve Durum
ETAEstimated Time of Arrival — yükün varış noktasına tahmini ulaşma zamanı.
ETDEstimated Time of Departure — yükün çıkış noktasından tahmini ayrılma zamanı.
ATAActual Time of Arrival — yükün gerçekte ulaştığı zaman.
ATDActual Time of Departure — yükün gerçekte ayrıldığı zaman.
T/TTransit Time — yükün çıkıştan varışa kaç günde yol aldığı.
Konteyner ve Hacim
FCLFull Container Load — yalnızca kendi yükünüz için bütün bir konteyner kiralarsınız.
LCLLess than Container Load — yükünüz bir konteyneri başkalarıyla paylaşır; kendi payınız için ödersiniz.
TEUTwenty-foot Equivalent Unit — 20 fitlik bir konteynere karşılık gelen, hacimleri ölçmeye yarayan bir birim.
FEUForty-foot Equivalent Unit — 40 fitlik bir konteyner için aynısı (= 2 TEU).
CBMCubic Meter — metreküp cinsinden yük hacmi; çoğu zaman LCL oranlarının esasıdır.
GWGross Weight — ambalaj dahil malların ağırlığı.
DIMDimensional Weight — "hacim ağırlığı"; hafif, hacimli yük için oran gerçek ağırlığa değil buna dayanır.
Limanlar ve Terminaller
POLPort of Loading — yükün gemiye yüklendiği liman.
PODPort of Discharge — yükün boşaltıldığı liman. (POD ayrıca Proof of Delivery anlamına da gelebilir – bağlama bakın.)
CYContainer Yard — bir limanda konteynerlerin saklandığı alan.
CFSContainer Freight Station — LCL yükün konteynerlere konsolide edildiği ve onlardan boşaltıldığı bir depo.
Belgeler
BLBill of Lading — temel deniz taşıma belgesi: sözleşme, teslim alma belgesi ve kıymetli evrak.
MBLMaster Bill of Lading — taşıyıcının (armatörün) forwarder'a düzenlediği konşimento.
HBLHouse Bill of Lading — forwarder'ın müşteriye düzenlediği konşimento.
AWBAir Waybill — konşimentonun hava taşımacılığındaki karşılığı.
MAWBMaster Air Waybill — havayolu şirketinin düzenlediği hava konşimentosu.
HAWBHouse Air Waybill — forwarder'ın müşteriye düzenlediği hava konşimentosu.
D/ODelivery Order — yükü limanda veya depoda alıcıya serbest bırakan belge.
COOCertificate of Origin — malların hangi ülkede üretildiğini belgeler (gümrük vergilerini etkiler).
COACertificate of Analysis — malların bileşimini ve kalitesini belgeler (kimyasallar, gıda vb.).
HS CodeHarmonized System Code — gümrük vergilerinin hesaplanması ve gümrükleme için uluslararası mal kodu.
Incoterms (Teslim şekilleri)
EXWEx Works — alıcı, malı satıcının yerinden alır ve her şeyi kendisi gönderir.
FOBFree On Board — satıcı gemiye yükler; risk ve navlun bundan sonra alıcıya geçer.
CFRCost & Freight — satıcı, navlunu varış limanına kadar öder (sigorta hariç).
CIFCost, Insurance & Freight — aynısı, ayrıca (asgari) sigorta dahil.
DAPDelivered At Place — satıcı belirlenen yere teslim eder; alıcı gümrükler.
DPUDelivered At Place Unloaded — aynısı, ayrıca boşaltma satıcıya aittir.
DDPDelivered Duty Paid — satıcı teslim eder ve gümrükler – anahtar teslim.
Bunlar Incoterms kurallarındaki teslim şekilleridir. Her birinin tam açıklaması ayrı bir Incoterms yazısında.
Taraflar ve Roller
EORExporter of Record — menşe ülkesinde ihracattan resmen sorumlu olan taraf.
IORImporter of Record — varış ülkesinde ithalattan ve gümrük vergilerinden resmen sorumlu olan taraf.
3PLThird-Party Logistics — taşımayı, depolamayı ve gümrüğü üstlenen dış yüklenici (ABU JORJIA gibi).
4PLFourth-Party Logistics — bir müşterinin tüm lojistiğini yöneten ve diğer 3PL'leri koordine eden bir yüklenici.
Oranlar ve Ek ücretler
GRIGeneral Rate Increase — armatörlerin navlun oranlarında yaptığı genel bir artış (genellikle önceden duyurulur).
PSSPeak Season Surcharge — sevkiyat talebinin en yüksek olduğu yoğun sezonda uygulanan bir ek ücret.
BAFBunker Adjustment Factor — gemi yakıtı (bunker) fiyatına bağlı, navluna eklenen bir yakıt ek ücreti.
Nasıl yardımcı oluyoruz
Tüm bu kısaltmalar bizim günlük işimiz. ABU JORJIA, 2010'dan bu yana Asya ve BAE'den Ukrayna'ya yük gönderiyor: formatı seçer, belgeleri üstlenir, gümrükler ve her satırı basit sözcüklerle açıklarız. Rotanızı ve oranınızı 24 saat içinde fiyatlandırırız.
Sevkiyatta veya evraklarda yardıma mı ihtiyacınız var?
Yükü ve rotayı tarif edin – oranı fiyatlandırır ve her şeyi 24 saat içinde üstleniriz.