Documenti per una spedizione multimodale: l'elenco completo
Una spedizione multimodale viaggia sotto un unico contratto, ma è accompagnata da un intero insieme di documenti: di trasporto, commerciali e doganali. Un errore o un documento mancante blocca la merce alla frontiera o in porto. Analizziamo quali documenti accompagnano una spedizione multimodale dall'Asia verso l'Ucraina lungo il Corridoio di Mezzo e a cosa serve ciascuno di essi.
I tre gruppi di documenti
Tutti i documenti rientrano in tre gruppi principali, più alcuni documenti speciali:
| Gruppo | Documenti |
|---|---|
| Trasporto | MTD / FBL, polizza di carico (B/L), CMR, lettera di vettura ferroviaria (SMGS/CIM), Air Waybill (AWB) |
| Commerciale | contratto, fattura, distinta di imballaggio (packing list) |
| Dogana | dichiarazione doganale, certificato d'origine, TIR/T1 |
| Speciali | polizza assicurativa, certificati fitosanitari e veterinari, DGD (merci pericolose) |
Documenti di trasporto
Ogni modalità di trasporto ha il proprio documento di trasporto, e l'intera spedizione multimodale ne ha uno unico:
| Documento | Modalità | Che cos'è |
|---|---|---|
| MTD / FBL | multimodale | un unico documento per l'intero itinerario, emesso da un solo operatore |
| Polizza di carico (B/L) | mare | contratto di trasporto marittimo, titolo rappresentativo della merce |
| CMR | strada | lettera di vettura internazionale su strada |
| Lettera di vettura (SMGS / CIM) | ferrovia | contratto di trasporto ferroviario |
| AWB (Air Waybill) | aereo | contratto di trasporto aereo |
Nello «spazio 1520» (Asia centrale, Caucaso, Ucraina) si usa la lettera di vettura SMGS, in Europa la CIM, mentre per il trasporto diretto si impiega la lettera di vettura comune CIM/SMGS.
Il documento multimodale centrale: MTD / FBL
Il documento chiave è il Documento di Trasporto Multimodale (MTD), spesso in forma di FBL (polizza di carico multimodale FIATA). È emesso dall'operatore (MTO) e copre l'intero itinerario — mare, ferrovia, strada — sotto un'unica responsabilità, anziché documenti separati per ogni tratta. È questa l'essenza della multimodalità: vedi Trasporto multimodale.
Polizza Master e House (MBL e HBL)
Una polizza di carico marittima ha due livelli. La Master B/L (MBL) è emessa dalla compagnia di navigazione allo spedizioniere. La House B/L (HBL) è emessa dallo spedizioniere all'effettivo mittente.
| Polizza | Emessa da | A | Quando conta |
|---|---|---|---|
| Master B/L (MBL) | compagnia di navigazione | allo spedizioniere | lavoro diretto con la compagnia, FCL |
| House B/L (HBL) | spedizioniere / NVOCC | al mittente | groupage (LCL) |
In caso di consolidamento, la compagnia di navigazione emette un'unica Master B/L per l'intero container, mentre lo spedizioniere emette una House B/L separata a ciascun mittente la cui merce vi è contenuta. Per questo, con il groupage (LCL) ricevete una HBL. L'FBL multimodale è una sorta di House B/L, ma per l'intero itinerario anziché per la sola tratta marittima.
Documenti commerciali
- Contratto di compravendita internazionale — la base dell'operazione;
- Fattura — valore, condizioni di consegna (Incoterms), dati;
- Distinta di imballaggio (packing list) — che cosa, quanto, in quale imballaggio, peso e volume.
Questi documenti sono la base per la determinazione del valore in dogana e il calcolo dei dazi.
Documenti doganali
- Dichiarazione doganale — nel paese di esportazione e in quello di importazione;
- Certificato d'origine (Form A, EUR.1, CT-1, «Made in Georgia») — per i dazi preferenziali nell'ambito degli accordi di libero scambio (vedi Le zone franche della Georgia);
- Carnet TIR — per il transito su strada secondo la Convenzione TIR;
- Dichiarazione di transito (T1) — per il transito doganale.
Documenti speciali e di accompagnamento
- Polizza assicurativa — assicurazione della merce;
- Certificato fitosanitario — per la merce di origine vegetale;
- Certificato veterinario — per i prodotti di origine animale;
- DGD / dichiarazione IMO — per le merci pericolose;
- Certificati di conformità/qualità — a seconda dei requisiti del mercato.
Documenti lungo il Corridoio di Mezzo → Ucraina
Nella pratica, lungo il Corridoio di Mezzo l'insieme si compone così: contratto + fattura + packing list → un unico MTD/FBL per tutto il percorso → una lettera di vettura SMGS sulla tratta Cina/Asia centrale → la traversata del Caspio → la ferrovia attraverso la Georgia → una polizza di carico sulla tratta marittima dal porto di Poti → un CMR sulla consegna su strada in Ucraina → le dichiarazioni doganali e un certificato d'origine alle frontiere. Un unico operatore gestisce tutto.
Prospettive di sviluppo
La documentazione sta rapidamente diventando digitale. I documenti elettronici si stanno affermando: l'eFBL (polizza di carico multimodale FIATA elettronica), l'eCMR (lettera di vettura su strada elettronica), la lettera di vettura CIM/SMGS elettronica. Ciò accelera le procedure, riduce il rischio di errori e di documenti smarriti e rende la merce tracciabile in tempo reale. Con la digitalizzazione del Corridoio di Mezzo, organizzare una spedizione multimodale diventerà ancora più rapido ed economico.
Conclusione
Un insieme di documenti compilato correttamente è metà del successo di una spedizione multimodale. In qualità di vostro operatore multimodale, ABU JORJIA si occupa della documentazione — dall'MTD/FBL fino alle dichiarazioni doganali. Invia una richiesta e portiamo la vostra merce fino in Ucraina senza interruzioni.
Richiedi un preventivo